外国人スタッフ採用担当の皆様へ
「タウンネット ジョブ・サーチ」は日本人の募集はもちろん、外国人求職者に対応した多言語版 求人情報サイトです。
近年の来日観光客の増加や、外資企業の日本進出、日本企業のグローバル化などの要因で 日本企業においても外国人スタッフのニーズは非常に高まってきております。
そして日本には海外と違い様々な求人情報誌や求人情報サイトがあり、 「就職、転職」といった分野では非常に独特の進化を遂げてきて そのシステムは対外的に見てもとても良いという定評も受けています。
しかしながら日本にはこれだけ求人情報誌や就職サイトがあるにもかかわらず 「英語版求人サイト」や「中国語版求人サイト」「韓国語版就職サイト」は非常に少なく、 留学生をはじめとする外国人が日本で仕事を探そうとすると非常に苦労をするそうで、 結局は口コミなど限定的な情報の中から仕事を選ぶことになるのが現状のようです。
もちろん日本語の求人情報サイトなども利用するようですが、 やはり日本人向けの構成になっているものがほとんどで、 普通に外国人が求人応募をすると、採用企業の方が驚いた対応をするのが通常のようです。
また、我々もそうですがいくら毎日英語を使う環境にあっても仕事やなんらかの契約といった 法的要素の大きい書類などはどうしても不安を覚えます。現在の在日外国人にとってもそれは 同じことが言えます。
「外国人を雇いたいがどうしていいのかわからない。」という日本企業が多いのも事実です。
弊社は長年、海外取引や翻訳や通訳などの業務を通じて感じたこの状況に対応したいと思い 「タウンネット ジョブ・サーチ」を立ち上げることにしました。
このサイトが「在日外国人」と「外国人を雇いたい企業」にとって有効なサイトになるよう 努力を継続していきたいと思います。
近年の来日観光客の増加や、外資企業の日本進出、日本企業のグローバル化などの要因で 日本企業においても外国人スタッフのニーズは非常に高まってきております。
そして日本には海外と違い様々な求人情報誌や求人情報サイトがあり、 「就職、転職」といった分野では非常に独特の進化を遂げてきて そのシステムは対外的に見てもとても良いという定評も受けています。
しかしながら日本にはこれだけ求人情報誌や就職サイトがあるにもかかわらず 「英語版求人サイト」や「中国語版求人サイト」「韓国語版就職サイト」は非常に少なく、 留学生をはじめとする外国人が日本で仕事を探そうとすると非常に苦労をするそうで、 結局は口コミなど限定的な情報の中から仕事を選ぶことになるのが現状のようです。
もちろん日本語の求人情報サイトなども利用するようですが、 やはり日本人向けの構成になっているものがほとんどで、 普通に外国人が求人応募をすると、採用企業の方が驚いた対応をするのが通常のようです。
また、我々もそうですがいくら毎日英語を使う環境にあっても仕事やなんらかの契約といった 法的要素の大きい書類などはどうしても不安を覚えます。現在の在日外国人にとってもそれは 同じことが言えます。
「外国人を雇いたいがどうしていいのかわからない。」という日本企業が多いのも事実です。
弊社は長年、海外取引や翻訳や通訳などの業務を通じて感じたこの状況に対応したいと思い 「タウンネット ジョブ・サーチ」を立ち上げることにしました。
このサイトが「在日外国人」と「外国人を雇いたい企業」にとって有効なサイトになるよう 努力を継続していきたいと思います。
ご利用の流れ
■会社情報の登録
↓
■自動メールでの承認
↓
■求人情報の登録
↓
■掲載のお申込み
↓
■掲載内容の審査
↓
■掲載開始
※翻訳を依頼した場合、翻訳料金が発生いたします。
↓
■自動メールでの承認
↓
■求人情報の登録
↓
■掲載のお申込み
↓
■掲載内容の審査
↓
■掲載開始
※翻訳を依頼した場合、翻訳料金が発生いたします。
料金案内(税別)
掲載料金
無料
翻訳料金
1,000文字以内
■英 語: 10,000円
■中国語: 10,000円
■韓国語: 15,000円
※1,000文字を超える場合は通常の翻訳料金をご参照ください。
>>> 翻訳料金表
事前にお読みください